When choosing custom website design companies, look for their portfolio, customer reviews, and range of services offered. Make sure they have experience creating websites tailored to your industry or specific needs. Additionally, ensure the company is skilled in responsive design and SEO best practices and offers ongoing support.